Ældrepleje
Lær de danske ord og sætninger ét ad gangen
Ord og sætninger til job i hjemmeplejen og på plejecenter. 396 ord og sætninger i 19 emner, med oversættelse til engelsk, russisk og ukrainsk. Det vigtigste kommer først, og det du kan, kommer sjældnere igen.
Gratis · uden login · virker på mobilen
Sådan virker det
- Du får ét ord eller én sætning ad gangen. Det vigtigste kommer først.
- Svarer du rigtigt, går der længere tid, før det kommer igen. Svarer du forkert, kommer det hurtigt igen.
- Kan du allerede noget, tager du en kort niveautest og springer det over, du kan.
Emner
- Personer 18
- Steder 13
- Kroppen 20
- Personlig pleje 25
- Hjælpemidler og forflytning 18
- Mad og drikke 20
- Sundhed og observationer 32
- Hygiejne og smitte 17
- Følelser og trivsel 19
- Arbejdet 18
- Hilsen og samtale 25
- Under plejen 27
- Forflytning og sikkerhed 19
- Ved måltidet 19
- Smerter og trivsel 22
- Besked til kolleger 26
- Nødsituationer 16
- Det siger kollegerne 18
- Praktisk arbejdssnak 24
Nogle af de vigtigste ord
| Dansk | English | Русский | Українська |
|---|---|---|---|
| en borger | client (home care) | подопечный (на дому) | підопічний (вдома) |
| et plejecenter | nursing home | дом престарелых | будинок для літніх людей |
| et hoved | head | голова | голова |
| personlig hygiejne | personal hygiene | личная гигиена | особиста гігієна |
| en forflytning | transfer (moving a person) | перемещение (человека) | переміщення (людини) |
| morgenmad | breakfast | завтрак | сніданок |
| temperatur | temperature | температура | температура |
| håndhygiejne | hand hygiene | гигиена рук | гігієна рук |
| ensom | lonely | одинокий | самотній |
| en vagt | shift | смена | зміна |
| en beboer | resident (nursing home) | житель (дома престарелых) | мешканець (будинку для літніх) |
| hjemmepleje | home care | уход на дому | догляд удома |
| en arm | arm | рука | рука |
| et bad | bath (wash) | купание | купання |
| en lift | patient hoist | подъёмник | підйомник |
| frokost | lunch | обед | обід |
| feber | fever | жар | гарячка |
| håndsprit | hand sanitiser | антисептик для рук | антисептик для рук |
| glad | happy | радостный | радісний |
| en køreliste | route list (visits) | список визитов | список візитів |
| en pårørende | relative (family member) | родственник | родич |
| en plejebolig | care home flat | квартира в доме престарелых | квартира в будинку для літніх людей |
| et ben | leg | нога | нога |
| et brusebad | shower | душ | душ |
Nogle af de vigtigste sætninger
| Dansk | English | Русский | Українська |
|---|---|---|---|
| Godmorgen. | Good morning. | Доброе утро. | Доброго ранку. |
| Må jeg hjælpe dig med at tage tøj på? | May I help you get dressed? | Можно помочь вам одеться? | Можна допомогти вам одягнутися? |
| Vi bruger liften. | We're using the hoist. | Мы используем подъёмник. | Ми використовуємо підйомник. |
| Vil du have kaffe eller te? | Would you like coffee or tea? | Вы будете кофе или чай? | Ви будете каву чи чай? |
| Har du smerter nogen steder? | Are you in pain anywhere? | У вас где-нибудь болит? | У вас десь болить? |
| Fru Jensen har feber. | Mrs Jensen has a fever. | У госпожи Йенсен жар. | У пані Єнсен гарячка. |
| Ring 112. | Call 112. | Звоните 112. | Дзвоніть 112. |
| Husk at vaske hænder. | Remember to wash your hands. | Не забудь вымыть руки. | Не забудь помити руки. |
| Hvad er koden til nøgleboksen? | What's the code for the key box? | Какой код от ключницы? | Який код від ключниці? |
| Hej, det er hjemmeplejen. | Hello, it's home care. | Здравствуйте, это уход на дому. | Добрий день, це служба догляду вдома. |
| Nu skal vi i bad. | Now it's time for your shower. | Сейчас мы пойдём в душ. | Зараз ми підемо в душ. |
| Læn dig frem. | Lean forward. | Наклонитесь вперёд. | Нахиліться вперед. |
Andre emner
- Rengøring
- Restaurant og køkken
- Lager og produktion
- Byggeri og håndværk
- Landbrug og fødevarer
- Butik og supermarked
- Chauffør og bud
- Hverdagens grundord
- Køreprøve
Læs siden på: English · Русский · Українська